Na abertura do filme Breakfast at Tiffany’s vemos Audrey Hepburn, elegantíssima e cheia de estilo chegando de táxi na famosa joalheria. Entretanto, este não é um momento glamuroso: sua personagem, que não está na melhor fase de sua vida, passara a noite em claro e vai namorar as vitrines da Tiffany’s pra ser dar este prazer antes de voltar pra casa, sozinha, tomando um café e comendo um croissant que levou até ali num saquinho de papel.
Assim que abre a cena, quando o táxi (tão antigo!) vem despontando, vemos a antena e um pedacinho do Empire State Building à direita da tela. Quando o carro vai se aproximando da calçada pra que ela desça, vemos o que hoje é a Tr*mp T*wer (editado mas você sabe: a residência do presidente). Quando ela termina seu lanchinho e começa a caminhar, vemos as àrvores do sul do Central Park. Então ela dobra a esquina e segue pela rua 57 m direção ao leste e se fosse hoje, ela passaria em frente à Niketown, a super loja matriz da Nike que estaria a poucos passos adiante da lata de lixo.
A coisa mais interessante pra mim é que o sentido do tráfego da Quinta Avenida é hoje o oposto do que aparece no filme: em vez de seguir Uptown, ou sentido Norte, como vemos aqui, os carros seguem Downtown, ou ao Sul, numa mudança que se deu cinco anos após à estréia deste filme.





